Altina, la princesse à l’Épée – Tome 2, Chapitre 1 11 avril 2017

Salut à tous !

Aujourd'hui, c'est Light Novel avec le Tome 2 de Altina et son chapitre 1 rempli d'illustrations ! ^^ On reprend du coup tout de suite après la fin du tome 1 avec la bataille contre les barbares. Des combats, de la stratégie et de la diplomatie seront donc à l'honneur.

J'annonce également l'arrivée de Kwon, notre superbe éditeur d'illustration qui fait un travail d'enfer sur Altina. Un gros travail en perspective ! Chapeau Kwon !

Sur ce, je vous dis à bientôt et bonne lecture !

Staff

Chef de projet : Tisoon

Trad : Tisoon
Adapt : Lenalee
Check : Lenalee
Illustration : Kwon/Rogdal
QC/Mise en page : Rogdal

Liens

Pour marque-pages : Permaliens.
  • Il faudra vraiment que Régis se trouve un secrétaire 🙂 Je vois déjà deux personnages pouvant postulé à ce poste et devenir un éventuel  »disciple » dans l’avenir.

    • Rogdal

      La liste s’allonge au fil des chapitres ! J’en compte au moins 3 ! :’D

      • En HS. Avec 12 tomes jusqu’à présent, l’auteur/e (la fiche de Nautiljon est vraiment plus que vague) mène nos protagonistes principaux jusqu’au. On est proche de voir Altina couronnée impératrice ?

        L’auteur est plus que prolifique avec six titres en 2015 ! :
        https://www.nautiljon.com/people/murasaki+yukiya.html

        C’est un nom d’emprunt pour tout un staff ?

        • Rogdal

          Je pense que c’est aussi beaucoup de One Shot. Ils font souvent ça pour se faire un nom.

          Mais oui, l’auteur est très prolifique ! On arrive pas à suivre !^^

          • Je tente de faire une fiche sur le second volume pour le site nautiljon en ce moment. Je vous tiens au courant si elle est acceptée. Au niveau de la traduction google, le titre japonais d’origine semble être  »impératrice à l’épée », vous confirmé ?

          • Rogdal

            Merci Collectionneur !

            Non je confirme que le titre est « Altina, la princesse à l’Épée » en anglais : « Altina, the sword princess ». Certes, la traduction en VO : « Haken no Kouki Altina » donne bien ce que tu as, mais la couverture jap’ indique bien « Altina, the sword princess ».

            Le synopsis me semble convenir, même si j’espère que ça ne « spoile » (oui du verbes « spoiler » :P) pas trop le tome 2. ^^

            Si tu as besoin d’autres informations, hésite pas à nous contacter sur discord. 😉

          • Bonsoir. La fiche à était publié ce soir :

            https://www.nautiljon.com/light_novels/haken+no+kouki+altina/volume-2,1216.html

            Avez vous prévu une date pour la parution du prochain chapitre ?

            PS; j’ai voulu mettre à jour ma fiche disqus, et je retrouve avec un nouveau compte. J’ai perdu les messages que j’avais écrit….