Altina, la princesse à l’Épée – Tome 2, Chapitre 3

Ohayo Minna !

Le retour tant attendu d’Altina, la princesse à l’Épée ! Le chapitre 3 est tout beau, tout propre avec image en couleurs et tout et tout ! Confectionné avec amour par nos membres. Chapitre d’origine contrôlée ! Bref, Régis continue ses préparatifs contre le fort Volks et fait preuve des pires manigances pour sauver le régiment d’un terrible ennemi…

Merci à tous pour votre patience et je vous dis à bientôt pour de prochaines sorties !

Bonne lecture !

Altina, la princesse à l’Épée – Tome 2, Chapitre 2

Bonsoir tout le monde !

On se retrouve ce soir avec Altina, le chapitre 2 du tome 2 ! Après avoir conclu des alliances avec les barbares, Altina et son fidèle Régis vont devoir affronter un nouvel ennemi l’inspection militaire. Arriveront-ils à surmonter le complot qui se dessine en coulisse ? Qui est cet inspecteur ? Trouveront-ils un plan pour contrer cette machination ? Vous le saurez en lisant ce chapitre !

C’est également la première sortie de Mémé Sushi, notre merveilleuse clean ! On lui souhaite beaucoup de bonheur parmi nous !

Sur ce, bonne lecture et à bientôt !

Altina, la princesse à l’Épée – Tome 2, Interlude

Soir à tous !

Avec un peu de retard, Japan Expo oblige (je publierai plein de photos promis), voici le chapitre interlude de Altina, la princesse à l’épée !

Chapitre assez court placé sur le ton de la comédie avec pas mal de blagues, et des révélations sur la jeunesse d’Altina… Je n’en dis pas plus.

Sur ce, je vous dis à demain pour de nouvelles sorties !

Altina, la princesse à l’Épée – Tome 2, Chapitre 1

Salut à tous !

Aujourd’hui, c’est Light Novel avec le Tome 2 de Altina et son chapitre 1 rempli d’illustrations ! ^^ On reprend du coup tout de suite après la fin du tome 1 avec la bataille contre les barbares. Des combats, de la stratégie et de la diplomatie seront donc à l’honneur.

J’annonce également l’arrivée de Kwon, notre superbe éditeur d’illustration qui fait un travail d’enfer sur Altina. Un gros travail en perspective ! Chapeau Kwon !

Sur ce, je vous dis à bientôt et bonne lecture !

Altina, la princesse à l’Épée – Tome 1, Chapitre 4

Bonsoir à tous !

Ce soir, on clôture le tome 1 de « Altina, la princesse à l’épée » avec le chapitre 4 ! Intitulé « l’épée foudroyante », ce chapitre se concentre sur l’affrontement entre Jérôme, le héros d’Einstern, et la princesse Altina. Qui en sortira vainqueur ? Altina arrivera-t-elle à vaincre ce puissant ennemi ? Vous le saurez très bientôt !

J’annonce également qu’une version complète du tome 1 sortira d’ici quelques semaines avec quelques corrections mineures afin de vous proposer la lecture la plus agréable possible.

Merci de nous suivre, bonne lecture et n’hésitez pas à commenter ! À bientôt !

Altina, la princesse à l’Épée – Tome 1, Chapitre 3

Ohayo Minna et Joyeux Noël !

Ce soir, on vous fait un petit cadeau rien que pour vous : le chapitre 3 d’Altina, la princesse à l’épée ! On y retrouve Altina et Régis dans les contrées enneigées du nord. Manque plus que le père Noël et les rennes. Pour autant, cela ne veut pas dire qu’il y fait un froid glacial car nos deux héros vont faire réchauffer la température de la forteresse de diverses façons.

Bref, je vous souhaite à tous de bonnes fêtes et à bientôt pour de prochaines sorties !

Altina, la princesse à l’Épée – Tome 1, Chapitre 2

Ohayo Minna !

Aujourd’hui, chapitre d’Altina ! Régis et Altina sont à la forteresse et doit faire face aux ennemis de l’intérieur. Les jeux politiques commencent avec l’arrivée de nombreux personnages amis comme ennemis. Comment Altina va réussir à assoir son autorité ? Régis va-t-il s’en sortir ?

Vous le serez en lisant ce chapitre car je n’en dirais pas plus !

Bonne lecture et à bientôt !

 

 

Altina, la Princesse à l’Épée – Tome 1, Chapitre 1

Salut à toutes et tous,

Nous vous présentons aujourd’hui un nouveau projet de light novel. Nous espérons que vous allez l’apprécier autant que j’ai pu prendre de plaisir à le traduire. C’est l’histoire d’une gamine et d’un jeune homme qui vont faire les 400 coups ensemble, c’est génial ! Non, oui, dis comme ça, ça n’envoie pas du rêve, mais je vous laisse lire le synopsis de l’histoire pour mieux situer la chose ;).

Accessoirement, l’héroïne a les cheveux « roux », un peu comme dans Grimgar, et je me suis fait la remarque l’autre jour quel est le rapport qu’entretiennent les Japonais avec les personnes rousses. Vu que là, on a deux héroïnes qui ont les cheveux roux. Bon, en fait, on me souffle dans l’oreillette que la rousse dans Grimgar n’est pas l’héroïne, mais peu importe car je m’étais fait la réflexion avant de le savoir.

Parce qu’en Occident, les à priori ou discriminations sur les roux sont assez monnaies courantes (ce n’est pas légion, mais y’a souvent la p’tite remarque…), donc je me demandais si les Japs’ ne portaient pas une potentielle fascination tout simplement ? Eh bah à priori, non, pas du tout pour ce que j’en ai vu sur le net. Ça fait plus bête de foire qui attire la curiosité (sympa !). Voili voilou, tout ça pour dire : rien !

Je vous rends l’antenne, voici le chapitre 1 du tome 1 d’Altina, la Princesse à l’Épée. À vous les studios !